night shade 【植物；植物學】茄屬〔有毒植物〕 (the black ...
【植物；植物學】茄屬〔有毒植物〕 (the black night shade 龍葵。 the deadly night shade 顛茄。 the woody night shade 南蛇藤屬)。 “night“ 中文翻譯： n. 1.夜，夜間；夜晚 (opp. day)。 2.黃 ...“shade“ 中文翻譯： n. 1.蔭；陰處；樹陰。 2.〔pl.〕陰暗，幽暗。 ...“black night shade“ 中文翻譯： 龍葵“soda-a le night-shade herb“ 中文翻譯： 天茄子“a shade of“ 中文翻譯： 少許, 微微“in shade“ 中文翻譯： 避免日曬; 置于陰涼處“in the shade“ 中文翻譯： 在樹陰下; 在蔭涼處, 遜色“shade“ 中文翻譯： n. 1.蔭；陰處；樹陰。 2.〔pl.〕陰暗，幽暗。 3.遮陽；遮棚；天幔；陽傘；燈罩；簾；幕；屏風；擋風物；遮塵物；擋熱隔子；玻璃罩。 4.〔pl.〕〔美俚〕太陽眼鏡。 5.(畫的)陰暗部分；朦朧色；暈色；明暗；濃淡；色調。 6.〔詩〕〔主 pl.〕陰居處；僻遠處。 7.幽靈；陰魂。 8.〔the shades〕〔詩〕黃泉；冥府；陰間；死；墳墓。 9.〔pl.〕酒窖；地下室酒吧間；旅館的酒吧間。 10.些許；少許。 11.愁容，面色陰郁。 12.〔美俚〕窩贓犯。 the shade of night 夜色蒼茫。 the same colour in a light shade 同樣顏色淺一點的。 This picture shows fine effects of light and shade. 這幅畫的明暗效果很好。 people of all shades (of opinions) (意見)千差萬別的人們。 a shade of 少許；微微 (a shade of difference 微微一點區別)。 cast into the shade 使失色；使相形見絀。 delicate shades of meaning 意義的細微層次。 fall into the shade 1. 被奪去光彩；黯然失色。2.被踢下來。 go down to the shades 死。 in [into] the shade 1. 在陰處；在樹陰下；在暗處。 2. 沒落；衰微 (in the shade of obscurity 避著人眼；被人遺忘)。 not a shade of doubt 毫不懷疑。 put into the shade＝ cast into the shade. shades of ... 讓人聯想到(某事物)。 S- of Priscian [Plato, Soyer] ! 活見鬼!〔普里興、柏拉圖、索雅三人各為語法、哲學、烹飪之祖；語法家、哲學家、廚師鬧笑話時的嘆聲〕。 the shadow of a shade 幻影；虛中之虛。 throw into the shade ＝cast into the shade. under the shade of (a tree) 在(樹)陰底下。 without light and shade (畫)沒有明暗的；(文章等)單調的。 vt. 1.遮(光)；陰蔽；遮蔽；覆蓋；隱藏；在…裝遮陽篷[天棚](等)。 2.使暗；使失色；使黯淡。 3.在(畫上)畫陰影；使色彩具有明暗層次。 4.使(意見，方法等)逐漸改變。 5.〔美國〕略減(物價)。 6.使(風琴管)音調緩和。 shade one's eyes with one's hand 用手擋住射向眼睛的直射光。 a shaded lamp 裝有燈罩的燈。 “shade into“ 中文翻譯： 漸漸變為“to a shade“ 中文翻譯： 致一個幽魂“at night“ 中文翻譯： 天黑時；在夜里; 夜間; 夜里；晚上; 在晚上；在夜里; 在夜里，在晚上; 在夜晚“but at night“ 中文翻譯： 但是在夜里“by night“ 中文翻譯： 在夜間；趁黑夜; 在夜里“in the night“ 中文翻譯： 天黑時; 在夜間; 在夜里“into the night“ 中文翻譯： 皇家密殺令; 進入夜晚; 驚魂今晚夜; 在夜里“night“ 中文翻譯： n. 1.夜，夜間；夜晚 (opp. day)。 2.黃昏；黑夜；黑暗。 3.蒙昧時代；失意時代。 4. 盲目，瞎；死。 5.夜晚的活動〔如晚會等〕。 last night 昨晚。 the night before last 前天的晚上。 a dirty night 下雨的夜晚，暴風雨之夜。 N- falls. 天黑了。 Good night! (用于晚上分別時)晚安!再見! He closed his eyes in endless night. 他的眼睛永遠瞎了。 They are wrapped in the night of ignorance [barbarism]. 他們完全蒙昧無知。 all night (long)＝all the night through 整夜。 as black [dark] as night 昏黑，漆黑。 at [in the] dead of night 在深更半夜。 at night 在夜里，在黃昏時候；晚上〔下午六時至午夜的時間〕。 at nights 在夜里經常…。 by night 在夜間；趁黑夜。 far into the night 至深夜。 go forth into the night 走到黑暗處。 have [pass] a good [bad] night 睡得好[睡得不好]。 have a [the] night out [off] 在外頭玩一晚上；一個晚上不上班。 in the night 在夜間。 keep [last] over night 保持[繼續]到早上。 late at night 在深夜，在深更半夜。 make a night of it 通宵宴樂；玩到天亮。 night about 隔夜。 night after ＝night by night 每夜，連夜。 night and day 日夜，日夜不停地，老是。 o'nights (＝of nights, on nights) 〔口、方〕＝by night , at night (I cannot sleep o'nights for thinking of that. 為了擔心那件事我晚上總睡不著)。 one's night out (仆人等)可以出去玩的一晚，過節的晚上，慶祝之夜。 put up for the night 投宿。 spend the night with 在…的家里過夜。 stay (three) nights with 在…家住了(三)晚上。 turn night into day 拿夜晚當白天。 under cover of night 趁夜，趁黑。 “on such a night“ 中文翻譯： 如此的夜晚“on… night“ 中文翻譯： 在特定或特殊的夜里“such a night“ 中文翻譯： 這樣的夜晚; 這樣一個夜晚“that night“ 中文翻譯： 那天晚上; 那一夜; 艷夏春夜“the night“ 中文翻譯： 烏蘭巴托的夜晚; 夜色; 夜深沉“this is the night“ 中文翻譯： 黑暗精靈; 今夕何夕“this night“ 中文翻譯： 今天晚上“a leafy shade“ 中文翻譯： 葉子形成的蔭“acoustical shade“ 中文翻譯： 聲影區
night shift |